Турецкие сериалы на русском языке

В зале суда сошлись два непримиримых противника, привыкших всегда побеждать. Прокурор — принципиальный, холодный и непреклонный. Для него закон — высшая истина, а справедливость должна...

• Оригинал:Yargi
• Добавлен:3 сезон - 32 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, SesDizi

После долгих лет жизни за рубежом Атеш приезжает в Стамбул, узнав о кончине отца. Однако наследство оказывается не таким, каким он его представлял: вместо размеренной жизни ему предстоит возглавить...

• Оригинал:If You Love
• Добавлен:1 сезон - 13 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: заКАДРЫ, Дублированный

Алихан Ташдемир — жёсткий руководитель крупной авиакомпании, привыкший к полному контролю. Его мир состоит из расписаний рейсов, многомиллионных контрактов и требования безупречности от подчинённых....

• Оригинал:Yasak Elma
• Добавлен:6 сезон - 31 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi, Contentica

Хазар происходит из знатного рода, где традиции играют первостепенную роль. Белла, напротив, родилась и выросла в Мадриде в интернациональной семье: её отец — турок, давно уехавший из Турции, а мать...

• Оригинал:Yeni Gelin
• Добавлен:3 сезон - 10 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый

Фарук — состоятельный наследник знатного рода из Бурсы, с детства окружённый роскошью и вовлечённый в управление семейным делом. Сюрейя — скромная, но гордая девушка, воспитанная в Стамбуле своей...

• Оригинал:Istanbullu Gelin
• Добавлен:3 сезон - 34 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Сериал **«Зимородок»** представляет собой драматическую историю, раскрывающую столкновение двух контрастных миров — безмятежной роскоши и суровой жизненной мудрости. Главный персонаж, **Ферит**, —...

• Оригинал:Yalı Çapkını
• Добавлен:3 сезон - 28 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Субтитры, SesDizi

«Спрячь меня» — это история о двух избалованных наследниках влиятельных семей, Мете и Наз, чьи судьбы переплелись ещё в детстве. Их семьи решают поженить их, и молодые люди, привыкшие получать всё...

• Оригинал:Sakla Beni
• Добавлен:1 сезон - 26 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis

**«Ранняя пташка»** — это история стамбульской девушки Санем Айдын, стремящейся к лучшей жизни и пытающейся найти своё место в мире. Работая в рекламном агентстве вместе с сестрой Лейлой, она ведёт...

• Оригинал:Erkenci Kus
• Добавлен:1 сезон - 161 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Time Media Group, Любительский двухголосый, Украинский

**«В ожидании солнца»** — это история о преодолении страха и вере в лучшее. Поворотным моментом становится предложение давней подруги Демет, Жале, преподавательницы престижного стамбульского...

• Оригинал:Günesi Beklerken
• Добавлен:1 сезон - 147 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый

«Игра судьбы» представляет собой не только захватывающее повествование, но и визуально впечатляющее произведение, в котором каждый кадр передаёт как материальное благополучие героев, так и их...

• Оригинал:Baht Oyunu
• Добавлен:1 сезон - 58 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный