Турецкие сериалы на русском языке

Сюжет повествует о компании подростков, принадлежащих к могущественным турецким семьям. За внешним благополучием скрываются личные драмы и трудности. Их существование определяется не только...

• Оригинал:Küçük Sirlar
• Добавлен:2 сезон - 37 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Детские годы Ямана прошли в суровых условиях. Его семья распалась: отец ушел из дома, а мать сошлась с человеком, вызывавшим у Ямана сильную ненависть. В этой неблагополучной обстановке мальчик рос...

• Оригинал:Medcezir
• Добавлен:2 сезон - 39 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Дублированный

Мехмет Эмир и Хасрет — юные влюблённые, которые всей душой стремятся к совместному будущему. Но их мечтам грозит опасность из-за решительного протеста отца Хасрет, Юсуфа, который по собственным...

• Оригинал:O Hayat Benim
• Добавлен:4 сезон - 31 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Иффет — юная и привлекательная девушка, проживающая с отцом и младшей сестрой в одном из древнейших и скромных кварталов Стамбула. Её существование наполнено мечтами, и все её мысли заняты чувством к...

• Оригинал:Iffet
• Добавлен:2 сезон - 5 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Возлюбленная Рюзгара Мельтем трагически погибла в автокатастрофе, которую он видел собственными глазами. Спустя два года душевная боль от потери по-прежнему терзает юношу. Ни течение времени, ни...

• Оригинал:Rüzgarin Kalbi
• Добавлен:1 сезон - 9 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Дениз наслаждается безмятежной жизнью в роскошном доме вместе с мужем, двумя детьми и престарелым отцом. Их идиллическое существование казалось вечным, однако внезапно всё изменилось. Супруг Дениз...

• Оригинал:Kalbimdeki Deniz
• Добавлен:2 сезон - 26 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Сериал разворачивается в переломную эпоху — от заката Российской империи до 1920-х годов, когда привычный мир стремительно рушится. Курт Сеит, старший сын знатной крымскотатарской семьи, живущей по...

• Оригинал:Kurt Seyit ve Sura
• Добавлен:2 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

В великолепном доме, сочетавшем роскошь и скромность, обитал простой садовник с маленькой дочерью Гюльру. Хотя они жили скромно, отец постоянно заботился о благополучии девочки, стремясь улучшить её...

• Оригинал:Güllerin Savasi
• Добавлен:2 сезон - 20 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Дениз и Эмре встретились в студенческие времена, и их дружба превратилась во что-то действительно уникальное. В шутку они договорились: если к тридцати годам ни один из них не встретит настоящую...

• Оригинал:Her Sey Seninle Güzel
• Добавлен:1 сезон - 1 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый

Алааддин Кейкубат являлся не просто мудрым правителем, но и олицетворением стабильности для своей империи. Тем не менее его неожиданная гибель от отравления в разгар торжества повергает страну в...

• Оригинал:Direnis Karatay
• Добавлен:1 сезон - 1 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый